«Pilot» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de The Office | |||||
Título traducido |
«Piloto» | ||||
Episodio n.º |
Temporada 1 Episodio 1 | ||||
Dirigido por | Ken Kwapis | ||||
Escrito por | Greg Daniels | ||||
Historia por | |||||
Guion por |
| ||||
Cinematografía por | Peter Smokler | ||||
Editado por | Kathryn Himoff | ||||
Cód. de producción | 1001 | ||||
Emisión | 24 de marzo de 2005 (EE. UU.) | ||||
The Office | |||||
| |||||
The Office (temporada 1) Episodios de The Office | |||||
«Pilot» (en español «Piloto») es el primer episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia The Office, y el primer episodio de la serie en general. El episodio se estrenó en Estados Unidos en la cadena NBC el 24 de marzo de 2005. La adaptación para televisión del episodio fue adaptado por Greg Daniels del guion original del primer episodio de la versión británica escrita por Ricky Gervais y Stephen Merchant. El episodio fue dirigido por Ken Kwapis.
En este episodio, un equipo documental llega a las oficinas de Scranton, Pensilvania de Dunder Mifflin para observar a los empleados y aprender acerca de la administración moderna. El jefe Michael Scott (Steve Carell) intenta afrontar positivamente una posible reducción de la empresa. La oficina también tiene al nuevo empleado Ryan Howard (B.J. Novak) como trabajador temporal, mientras que Jim Halpert (John Krasinski) le hace bromas al antagonista Dwight Schrute (Rainn Wilson).
El episodio fue primariamente adaptado del primero de la serie británica, aunque fue parcialmente reescrito en un intento de «americanizar» la nueva serie. Aunque el episodio fue un éxito en audiencia, recibiendo un 5.0/13 en Nielsen ratings entre personas de 18 a 49 años, y obteniendo 11.2 millones de espectadores en general, el episodio recibió críticas mixtas, ya que muchos criticaron el hecho que este episodio fue una completa copia del original.