Playful Kiss

Playful Kiss en (romanización revisada, Jangnanseureon kiseu), también conocida como Mischievous Kiss y en español como Beso travieso, es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica emitida desde el 1 de septiembre hasta el 21 de octubre de 2010 por MBC, basada en el manga Itazura na Kiss (イタズラなキッス?) original de Tada Kaoru y protagonizada por Kim Hyun Joong y Jung So Min.[1]Playful Kiss fue la tercera adaptación para televisión de Itazuta na Kiss tras las series taiwanesas It Started With a Kiss (惡作劇之吻) de 2005 y su secuela They Kiss Again (惡作劇2吻) en 2007.[2][3]

Pese a que la serie no obtuvo gran reconocimiento en su país de origen con una audiencia oscilante entre 5~10 % durante su emisión por televisión, a nivel mundial obtuvo gran éxito logrando exportarse a doce países inicialmente y obteniendo ganancias de cuatro mil millones de won.[4][5]​ En el sitio de vídeo por streaming Viki obtuvo sobre setenta millones de reproducciones y le otorgó beneficios de 400 mil dólares en publicidad.[6]​ Debido a su popularidad a nivel mundial, una edición especial titulada Playful Kiss: Special Edition fue estrenada en el portal estadounidense YouTube el 2 de noviembre de 2010, con siete episodios.[7][8]

Diferentes medios extranjeros reportaron la popularidad de la serie e incluso el protagonista Kim Hyun Joong fue entrevistado en el programa Talk Asia de CNN,[9]​ además la noticia llegó hasta el periódico USA Today.[10]​ En 2012 Playful Kiss fue adaptada como una versión cinematográfica, esta fue estrenada exclusivamente en Japón y limitada solo a cines seleccionados de Tokio y Osaka en diciembre de ese año con el audio original en coreano y subtítulos en japonés, finalmente fue difundida en formato de DVD.[11]

  1. «Kim Hyun-joong eager to prove worth as actor». The Korea Herald (en inglés). 29 de agosto de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  2. «Will Naughty Kiss create magic?». The Korea Times (en inglés). 30 de agosto de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  3. «The History of "Mischievous Kiss"». Dramafever (en inglés). 8 de abril de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2016. 
  4. «How Korean TV drama ‘Playful Kiss’ flopped locally but hit globally». GIGAOM (en inglés). 12 de abril de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  5. «Playful Kiss broadcast rights sold to 12 countries». allkpop (en inglés). 15 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  6. 아시아경제 (15 de septiembre de 2010). «Kim Hyun-joong series "Naughty Kiss" sold to 12 countries» (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  7. «Playful Kiss Side Story Headed for Youtube». Dramafever (en inglés). 13 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2016. 
  8. «Revelan a través de YouTube primer especial de Playful Kiss». RPP. 2 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2016. 
  9. «CNN to hold exclusive interview with Kim Hyun Joong on the success of 'Playful Kiss'». allkpop (en inglés). 5 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  10. Roger Yu (21 de marzo de 2013). «American audiences: I want my international TV». USA Today (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2015. «[...] Playful Kiss, a Korean drama based on Japanese comics, or manga, remains the most popular show worldwide with 70 million video starts worldwide». 
  11. «シネマート六本木&心斎橋、期間限定で「イタズラなKiss~Playful Kiss<劇場編集版>」を上映!予告動画». Navicon (en japonés). 19 de octubre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne