Sympathy for the Devil

«Sympathy for the Devil» —en español: «Simpatía por el diablo» ^[2]​— es una canción de la banda británica de rock The Rolling Stones. Aunque está acreditada a Mick Jagger y a Keith Richards, fue compuesta por el cantante del grupo Mick Jagger^[3]​ inspirado en la novela de Mijaíl Bulgákov El Maestro y Margarita, que llegó a sus manos a través de su novia de ese tiempo: la actriz y cantante Marianne Faithfull.^[4]​^[5]​ El propio autor mencionó que también pudo haberse inspirado en algún escritor francés, tal vez en Baudelaire, aunque algunas estrofas se asemejan a The Devil and Daniel Webster, de Stephen Vincent Benét. Su grabación se produjo a principios de junio de 1968 bajo la producción del estadounidense Jimmy Miller y en ella participaron como voces invitadas Marianne Faithfull y Anita Pallenberg. Se lanzó el 6 de diciembre de 1968 como la pista inicial del álbum Beggars Banquet.^{[cita requerida]}

En la letra, Mick Jagger interpreta a un misterioso personaje que se resiste a dar su nombre y que reclama ser la principal fuerza motora que está detrás de todos los actos de maldad que han tenido lugar a lo largo de la historia de la humanidad, citando sucesos como la crucifixión de Jesús, el asesinato de la familia Romanov durante la Revolución rusa, la Segunda Guerra Mundial o el asesinato de Robert y John F. Kennedy. En el apartado musical, la batería; la adición de bongos y maracas le dio un sonido tribal a la composición. Aunque no fue editada como sencillo, su aparición en Beggars le propició a la banda británica numerosos problemas al ser sus miembros acusados de adoradores de Satanás.^[5]​

Es considerada por la crítica musical como una de las mejores grabaciones de la banda y una de las mejores de la historia del rock: así, en el año 2004 la revista Rolling Stone incluyó a la canción en el puesto 32 en su Lista de Rolling Stone de las 500 canciones más grandes de la historia,^[6]​ mientras que la cadena televisiva estadounidense VH1 la puso en el número 26 en su lista de Las 100 canciones más grandes de rock and roll.^[7]​ Según el sitio agregador de listas Acclaimed Music, es la 22.ª canción más aclamada por los críticos de todos los tiempos.^[8]​

La grabación también da título a la película de 1968 de Jean-Luc Godard (aunque también llamada One Plus One en Europa); en ella se produce una descripción de la contracultura estadounidense de finales de los años sesenta mezclada con escenas de los Stones grabando «Sympathy».

1. ↑ «The Rolling Stones - Sympathy for the Devil (Remix)». Discogs. Consultado el 21 de febrero de 2017. 
2. ↑ Dicionario Word References [1]
3. ↑ Wenner, Jann (1995). «Jagger Remembers» (en inglés). Rolling Stone. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2017. 
4. ↑ «Sympathy for the Devil» (en inglés). Rolling Stone. 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2007. 
5. ↑ ^{a b} Cruickshank, Douglas (2002). «Sympathy for the Devil» (en inglés). Salon.com Arts & Entertainment. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006. Consultado el 17 de julio de 2017. 
6. ↑ «The RS 500 Greatest Songs of All Time» (en inglés). Rolling Stone. 2004. Archivado desde el original el 30 de abril de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2007. 
7. ↑ «100 Greatest Songs of Rock & Roll (40-21)» (en inglés). VH1. Consultado el 29 de marzo de 2008. 
8. ↑ «Acclaimed Music - The Rolling Stones» (en inglés). Acclaimed Music. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 8 de julio de 2016.