«The Mistake» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de House M. D. | |||||
![]() El Dr. Chase (Jesse Spencer) comete un grave error médico. Se realiza una investigación y House descubre los pormenores, pero resulta sancionado. | |||||
Título traducido |
«El error» | ||||
Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio HOU 208 | ||||
Dirigido por | David Semel | ||||
Escrito por | Peter Blake | ||||
Guion por | Peter Blake | ||||
Cód. de producción | HOU-208 | ||||
Emisión | 29 de noviembre de 2005 | ||||
Diagnóstico | Síndrome de Behcet, úlcera péptica, hepatitis C y hepatocarcinoma | ||||
Estrella(s) invitada(s) | |||||
Sela Ward (Stacy), Allison Smith (Kayla McGinley), Ryan Hurst (Sam) | |||||
Episodios de House | |||||
| |||||
«The Mistake» (titulado «El error» en Argentina y España y «Un pequeño error» en México) es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie norteamericana House M. D.. Fue estrenado el 29 de noviembre de 2005 en Estados Unidos y emitido el 16 de mayo de 2006 en España.
Kayla asiste a una función escolar donde actúan sus hijas cuando siente un fuerte dolor abdominal y es atendida por el equipo de House. El caso ha pasado hace meses, pero una demanda por negligencia médica contra House y Chase, en el caso de Kayla, hace que los acontecimientos se revivan una y otra vez, según las distintas versiones que los protagonistas van exponiendo a Stacy cuando los prepara para su defensa. Al final Foreman es designado supervisor durante un mes. Chase recibe la noticia de la muerte de su padre.