Vairocana | ||
---|---|---|
Una estatua de bronce dorado del Buda Vairocana, uno de los Tesoros nacionales de Corea del Sur, en Bulguksa. | ||
Nombre en diferentes idiomas | ||
Sánscrito |
वैरोचन Vairocana | |
Chino |
大日如來 (Pinyin: Dàrì Rúlái) 毘盧遮那佛 (Pinyin: Pílúzhēnà Fó) | |
Coreano |
대일여래 (RR: Daeil Yeorae) 비로자나불 (RR: Birojana Bul) | |
Japonés |
(romaji: Dainichi Nyorai) (romaji: Birushana Butsu) | |
Mongol |
ᠮᠠᠰᠢᠳᠠ ᠋᠋ᠭᠡᠢᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠵᠣᠬᠢᠶᠠᠭᠴᠢ Машид гийгүүлэн зохиогч Masida geyigülün zohiyaghci | |
Tibetano |
རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ Wylie: rnam par snang mdzad lo tsa ba THL: Nampar Nangdze Lotsawa | |
Vietnamita |
Đại Nhật Như Lai Tỳ Lư Xá Na Tỳ Lô Giá Na Phật | |
Información adicional | ||
Venerado en | Mahayana, Vajrayana | |
Cualidades | Śūnyatā | |
Vairochana (del sánscrito: Vi+rocana, «del sol» o «perteneciente al sol», «Solar» o «Resplandeciente») también conocido como Mahāvairocana (Gran Vairocana) es un buda importante del budismo Mahayana y Vajrayana.[1] Vairocana se interpreta a menudo, en textos como el Sutra de la guirnalda, como el Dharmakāya[2][3][4] del Buda Gautama histórico.
En el budismo de Asia oriental (budismo chino, coreano, japonés y vietnamita), Vairocana también es visto como el dharmakāya (el cuerpo búdico supremo , el cuerpo de la realidad última), y la encarnación del concepto budista de sabiduría y pureza.[5] Mahāvairocana se traduce a menudo en las lenguas de Asia oriental como el «rulai Gran Sol» (chino: 大日如來, japonés: Dainichi Nyorai).[5] En la concepción de los Cinco Jinas del budismo Mahayana y Vajrayana, Vairocana se encuentra en el centro y a menudo se considera un buda primordial. En el budismo esotérico de Asia oriental, Mahāvairocana se considera un buda cósmico cuyo cuerpo es el universo entero, el Dharmadhātu.[5]
Vairocana no debe confundirse con Vairocana Mahabali, hijo del asura Virochana, un personaje del Yoga Vásishtha. El buda Vairocana tampoco debe confundirse con otro buda que aparece en algunas fuentes mahayana llamado «Rocana».