Back Waylon Smithers Czech Waylon Smithers Danish Figuren aus Die Simpsons#Waylon Smithers German Waylon Smithers English Waylon Smithers Estonian Waylon Smithers Basque Waylon Smithers Finnish Waylon Smithers French Waylon J. Smithers Irish Waylon Smithers Italian
| Waylon Smithers Jr. | ||
|---|---|---|
| Primera aparición |
Simpsons Roasting on an Open Fire: The Simpson's Christmas Special (voz)[1] Homer's Odyssey[1] | |
| Creado por | Matt Groening | |
| Voz original | Harry Shearer | |
| Doblador en España |
Ángel Egido (temp. 1-10, 11: 2 eps.) Juan Antonio Arroyo (temp 11) Javier García (temp 12-presente)[2] | |
| Doblador en Hispanoamérica |
Octavio Rojas (temp. 1-14, temp. 32-presente) Eduardo Fonseca (temp. 15-31) | |
| Información personal | ||
| Nacionalidad | Estadounidense | |
| Sexo | masculino | |
| Familia y relaciones | ||
| Familia | Smithers | |
| Otros familiares | Waylon Smithers senior (padre) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Ayudante y asistente personal de Montgomery Burns en la Planta de energía nuclear de Springfield. | |
| Cabello | Gris | |
| Perfil en IMDb | ||
Waylon Smithers Jr. (en Hispanoamérica Wándulo Smithers en algunas temporadas, luego Waylon Smithers Jr y en algunos episodios Cástulo Smithers, Ufano Smithers o Acacio Smithers) es un personaje ficticio recurrente de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. Es el ayudante y asistente personal de Montgomery Burns, dueño de la Planta de energía nuclear de Springfield.
Su primera aparición la realiza en el episodio Homer's Odyssey, aunque en Simpsons Roasting on an Open Fire: The Simpson's Christmas Special se puede oír su voz. La voz en la versión original en inglés se la da Harry Shearer. En Hispanoamérica, hasta la decimocuarta temporada (incluida) estaba doblado por Octavio Rojas, fue reemplazado por Eduardo Fonseca hasta la temporada 31, ya que Octavio Rojas volvería a doblarlo desde la temporada 32. En España fue doblado por Ángel Egido hasta la décima temporada (incluida) y posteriormente por Javier García.[2]
De muchas formas, Smithers representa al estereotipo de un homosexual en "el armario", aunque algunos productores lo catalogan de "Burns-sexual".[3]
- ↑ a b En Simpsons Roasting on an Open Fire: The Simpson's Christmas Special solo se escucha la voz de Waylon Smithers o mejor conocido como Sánchez por la radio de la planta nuclear; aparece dibujado por primera vez en Homer's Odyssey.
- ↑ a b «Doblaje en España». Consultado el 4 de septiembre de 2008.
- ↑ Carroll, Larry (26 de julio de 2007). 'Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2007.