Back Sone van Ondeursigtigheid Afrikaans منطقة التفادي Arabic Qaçınma zonası Azerbaijani Zona d'Elusió Catalan Zone of Avoidance German Zone of Avoidance English Eremu huts Basque منطقه اجتناب Persian Zone d'évitement French An Gannchrios Irish
La zona vacía (en inglés: Zone of AvoidanceNota de Traducción sobre título, o ZOA) es un área del cielo nocturno que es oscurecida por nuestra propia galaxia, la Vía Láctea. Desde el plano galáctico de la Vía Láctea, la zona vacía se extiende unos 10° a cada lado.[1]
La zona vacía fue originalmente llamada «zona de pocas nebulosas» (Zone of Few Nebulae) en un artículo de 1878 del astrónomo inglés Richard Proctor que se refería a la distribución de nebulosas en el Catálogo General de Nebulosas de John Herschel.[2]