Back بيوند: تو سولز Arabic بيوند: تو سولز ARZ Beyond: Two Souls Catalan Beyond: Two Souls Czech Beyond: Two Souls German Beyond: Two Souls English Beyond: Two Souls Spanish ماوراء: دو روح Persian Beyond: Two Souls Finnish Beyond: Two Souls French
 | See artikkel vajab toimetamist. (September 2024) |
 | See artikkel ootab keeletoimetamist. |
| Arendaja | Quantic Dream |
|---|---|
| Väljaandja(d) | * Sony Computer Entertainment * Quantic Dream (PC) |
| Režissöör | David Cage |
| Produtsent | Charles Coutier |
| Disainer | Sophie Buhl |
| Programmeerija | Damien Castelltort |
| Kunstnik | Christophe Brusseaux |
| Kirjanik | David Cage |
| Helilooja | Lorne Balfe |
| Platvorm(id) | * PlayStation 3 * PlayStation 4 * Windows |
| Avaldatud | 8 October 2013 |
| Žanr(id) | Interaktiivne draama, märuli-seiklus |
| Režiim(id) | Üksikmäng, mitmikmäng |
"Teisel pool: Kaks hinge" ehk Beyond: Two Souls on põnevus-seiklusmäng, mille on välja töötanud Quantic Dream ja välja andnud Sony Computer Entertainment. See ilmus 8. oktoobril 2013 PlayStation 3 jaoks ning 24. novembril 2015 PlayStation 4 jaoks. Quantic Dreami ise avaldatud Windowsi port lasti välja 22. juulil 2019.
Mängus on Jodie Holmes, üks kahest mängitatavast tegelastest. Teine on kehatu üksus nimega Aiden: eraldi hing, mis on Jodiega seotud sünnist saati. Jodie, keda kujutab Elliot Page, omab üleloomulikke jõude oma psüühilise sideme kaudu Aideniga, kasvades noorukieas täiskasvanuikka, õppides samal ajal kontrollima Aidenit ja võimeid, mida nad jagavad. Willem Dafoe osaleb Nathan Dawkinsina, paranormaalsete aktiivsuste osakonna teadlasena ja Jodie surrogaatisa-figuurina. Mängus osalenud näitlejad töötasid aasta kestnud projekti ajal Quantic Dream’i Pariisi stuudios, et esitada võtteplatsil häälnäitlemist ja liikumist jäädvustavat näitlemist.
Beyond: Two Souls esilinastus 2013. aasta Tribeca filmifestivalil, teine kord, kus festival tunnustas videomängu. Kirjanik ja režissöör David Cage ütles, et mänguarendusstuudiod peaksid pakkuma "interaktiivset jutuvestmist", mida saavad mängida kõik, ka neid, kes ei ole videomängude mängija. Mäng pälvis vabastamisel kriitilise polarisatsiooni ja müüdi 2018. aasta juuliks 2,8 miljonit ühikut.