Back الوداع يا سيد تشيبس Arabic Passi-ho bé, senyor Chips Catalan Goodbye, Mr Chips (llyfr) Welsh Leb wohl, Mister Chips! German Goodbye, Mr. Chips English Adiós, Mr. Chips (novela) Spanish خداحافظ آقای چیپس Persian Goodbye, Mr. Chips (roman) French Goodbye, Mr. Chips ID チップス先生さようなら Japanese
"Goodbye, Mr. Chips" on James Hiltoni romaan, mis ilmus esmakordselt 1934. aastal. Romaani põhjal on loodud samanimeline muusikal ning seda on ka mitmel korral ekraniseeritud: