Back الترحيل إلى سيبيريا Arabic Поляк себерлеләре Bashkir Σιμπίρακ Greek Sybirak English Sybirak French Լեհ սիբիրցիներ Armenian Sibiraki Latvian/Lettish Sybiracy Polish Sybirak Portuguese Sybirak Romanian
Sybiracy (Eesti keeles Siberlased) on Siberisse ümberasustatud isik.[1] Sybiracy võib viidata igale Siberi elanikule, kuid täpsemalt viitab see poolakadele, kes on 1940. aastatel vangistatud või Siberisse pagendatud[2] või isegi neid, kes saadeti Venemaa Arktikasse või Kasahstani.[3]
- ↑ Stanisław Dubisz, toim (2006). "Sybirak". Uniwersalny słownik języka polskiego (poola) (web ed.). Warsaw: PWN. Lk 5426. ISBN 83-01-12837-2. Originaali arhiivikoopia seisuga 17. veebruar 2012. Vaadatud 28. märtsil 2023.
- ↑ Siberia and sybirak
- ↑
"Sybir i Sybiracy" [Siberia and the Sybiracy]. www.emazury.com (Polish). Związek Sybiraków - Oddział w Elblągu. Vaadatud 8. märtsil 2018.
Nazwa Sybiracy ma swój inny wymiar także dlatego, iż spora część zesłańców trafiła w inne rejony Rosji, które w żaden sposób Syberią nazwać nie można, np. do Kazachstanu. [...] The name "Sybiracy" has also it's different dimension because a considerable number of deportees landed in different parts of Russia, which in no way can be named "Siberia", for example in Kazakhstan.
{{cite web}}: CS1 hooldus: tundmatu keel (link)