Hitz betegarri

Hitz betegarria edo makulu-hitza^[1] idatzi batean edo kideko batean funtsezkoa ez den zatia da, bereziki hitz neurtuetan neurria betetzeko edo errimatu ahal izateko sartzen dena.^[2]

Esaldi edo hitz horiek askotan herri-kulturan eta arteetan sortzen dira, eta komunikabide ugariren bidez zabaltzen dira (hala nola literatura edo argitalpenak, filmak, telebista edo irratia), baita ahoz ahokoa ere. Makulu-hitz batzuk horiek sortu zituen pertsonaren edo pertsonaiaren aurkezpen-gutun bihurtzen dira, eta aktore bat interpretatzen duen pertsonaiarekin identifikatzeko lagungarria izan daiteke. Hau da, bereziki, komedia aktoreen kasua.^[3]

1. ↑ Elhuyar Hiztegia
2. ↑ «Betegarri». Euskaltzaindiaren Hiztegia. (Noiz kontsultatua: 2023-05-28.)
3. ↑ Partridge, Eric (1894-1979) ed. Beale. A Dictionary of Catch Phrases, American and British, from the sixteenth century to the present day (enlarged trade paperback edition) Lanham, Maryland: Scarborough House, 1992 ISBN 0-8128-8536-8