Persepolis (komikia)

Persepolis (komikia)
Jatorria
Egilea(k)	Marjane Satrapi
Sorrera-urtea	2000
Izenburua	Persepolis
Jatorrizko herrialdea	Frantzia
Argitaletxea	L'Association (en)
Honen izena darama	Persepolis
Ezaugarriak
Genero artistikoa	eleberri grafikoa eta graphic memoir (en)
Hizkuntza	frantsesa
Emanaldia
Hasiera-data	2000
Fikzioa
Kontakizunaren tokia	Teheran

Persepolis 2000 eta 2003 urteen artean argitaratu zen frantsesezko eleberri grafiko bat da. Marjane Satrapi irandarrak egindako komiki autobiografiko honetan, egileak Iran eta Europa artean igarotako haurtzaroa eta gaztaroa kontatzen ditu, tartean Irandar Iraultza, Iran-Irak gerra edo Lehen Golkoko Gerra moduko gertaera historiko garrantzitsuak.

"Persepolis" izenburuak Persiako hiri historikoaren izenari egiten dio erreferentzia.

Aldi berean kontakizun historikoa eta nortasunaren eta exilioaren inguruko gogoeta nahasiz, eleberri grafiko hau 2000ko hamarkadako europar komiki alternatibo arrakastatsuena izan zen. Harrera oso ona izan zenprentsaren aldetik, eta Satrapi egile frankofono ezagunenetako bat bilakatu zen.

Egilearen hitzetan, komiki hau egiteko, Maus izan zuen inspirazio, Art Spiegelman estatubatuarraren komikia, gertaera lazgarriak kontatzeko duen moduagatik, umore puntu batekin.

2023 urtean Elkar eta Reservoir Books argitaletxeen arteko lankidetzari esker Persepolis euskaraz argitaratu zen. Irene Arrarats arduratu zen itzulpenaz.^[1][2]

1. ↑ IPARLA BAIGURA KOMUNIKAZIOA elkartea. (2023-11-11). «Marjane Satrapiren ‘Persepolis’ autobiografia euskaratu du Irene Arraratsek» Kazeta.eus (Noiz kontsultatua: 2023-11-16).
2. ↑ Mateo, Iraitz. (2023-11-11). ««Persepolis», Marjane Satrapiren komiki autobiografikoa euskaraz» GARA (Noiz kontsultatua: 2023-11-16).