Back Ofici de Tenebres Catalan Triangel (Leuchter) German Tenebrario Spanish Saettia Italian Trianguł (liturgia ciemnej jutrzni) Polish Tenebrário Portuguese
| Tenebrarium | |
|---|---|
| Argimutila | |
 | |
Tenebrarium hamabost kandela dituen triangelu formako argimutila da, mailakatuta ezker-eskuin zazpina kandela daudelarik, eta erpinean 15.a- Tiniebletako elizkizun edo Officium tenebrarum delakoan, Aste Santuan, erabiltzen zen, pixkanaka itzalduz kandela bakoitza iluntasunera arte.
Orotariko Euskal Hiztegiak zabalpen gutxizko euskal aldaerak dakartza objektu honetarako: murkuila/burkuilla erronkarierazkoa, eta donaberari Larramendiren Hiztegi Hirukoitzetik hartua[1].
- ↑ «OEH - Bilaketa - Tenebrario» www.euskaltzaindia.eus (Noiz kontsultatua: 2023-01-17).