Turn! Turn! Turn! | |
---|---|
Pete Seegerren, The Limelitersen, The Byrdsen, Mary Hopkinen, Dolly Partonen eta Dolly Partonen musika-lana | |
Egilea(k) | Pete Seeger, The Limeliters, The Byrds, Mary Hopkin, Dolly Parton eta Dolly Parton |
Argitaratze-data | 1965 |
Izenburua | Turn! Turn! Turn! |
Ezaugarriak | |
Genero artistikoa | herri-kanta |
Hizkuntza | ingelesa |
Tonoa | Do maior |
Egile-eskubideak | jabetza publiko |
Deskribapena | |
Oinarritua | Ecclesiastes 3 (en) ![]() |
Ekoizpena | |
Ekoizlea | baliorik ez |
Hitzak | Pete Seeger, DP eta Fondo Nacional de las Artes |
Bestelako lanak | |
Musikagilea | Pete Seeger |
"Turn! Turn! Turn!", edo "Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)", Pete Seegerrek 1950eko hamarkadaren amaieran idatzitako abestia da. 1959an grabatu zuen lehenengo aldiz. Letra - abestian zehar errepikatzen den izenburua eta azken esaldi laburra izan ezik - Bibliako Ecclesiastes edo Kohelet liburuko hirugarren kapituluko lehen zortzi bertsoek osatzen dute. Pete Seeger ingelesezko ohiko bertsio batetik zuzenean hartu zituen Kohelet liburuko zortzi esaldi horiek, ia-ia hitzez hitz, eta Turn! Turn! Turn! leloa gehitu zien. Gero, amaieran, bakea lortzeko inoiz ez dela berandu gehitu zuen. Abestiak arrakasta handia izan zuen hurrengo urteetan. Dozenaka bertsio egin ziren, The Byrds taldeak bere egin zuen eta bertsionatzeaz gain, album baten izenari ere abesti honen izena ezarri zioten.