Back Seguí I Catalan Σεγκυέν Α΄ της Γασκώνης Greek Seguin I of Gascony English Jimeno I de Vasconia Spanish Semen Ier Loup de Vasconie French Semen di Guascogna Italian Semeno I Lupo da Vascónia Portuguese Семен I Луп Russian Семен I Луп Ukrainian
| Xemen I.a Gaskoiniakoa | |||
|---|---|---|---|
812 - 816 ← Antso I.a Lope Gaskoiniakoa - Gartzea I.a Xemen Gaskoiniakoa → | |||
| Bizitza | |||
| Jaiotza | VIII. mendea | ||
| Heriotza | 816 (egutegi gregorianoa) ( urte) | ||
| Heriotza modua | : guduan hila | ||
| Familia | |||
| Aita | Lope II.a Gaskoiniakoa | ||
| Ama | Numabela Kantabriakoa | ||
| Seme-alabak | |||
| Haurrideak | |||
| Jarduerak | |||
| Jarduerak | aristokrata | ||
Xemen I.a Lope[1] Baskoniako dukea (812-816)[2] izan zen, Luis Errukitsuak kendu arte.
- ↑ Seguin gaskoierazko bere izena izan zen, agian germaniar jatorrizko arroa zuena. Sigiwinus, Siguvinus, Siguinus, Siguin, Sigiwin, Sigwin edo Sigoin ere idazten zuten. Euskaraz Semen zen, agian Biblian agertzen den Simon edo "seme" hitzarekin loturikoa. Euskaraz Scimin, Skimin, Scemenus, Semen, Semeno, Xemen edo Ximen, gaztelaniaz Ximeno edo Jimeno da. Biak, Semen eta Seguin, orduko iturrietan agertzen dira. Lope, berriz, Lupus latinez, Loup frantsesez, Lop gaskoieraz, Otsoa euskaraz eta Lobo edo Lope gaztelaniaz da.
- ↑ Monlezunen ustetan 814 eta 815 artean. Monlezun, Jean Justin. Histoire de la Gascogne. 1846.