Back Seguí II Catalan Σεγκυέν Β΄ της Γασκώνης Greek Seguin II of Gascony English Jimeno II de Vasconia Spanish Seguin II French Semen II di Guascogna Italian Семен II (герцог Васконии) Russian Семен II (герцог Васконії) Ukrainian
| Xemen II.a Gaskoiniakoa | |
|---|---|
| Bizitza | |
| Heriotza | 846 |
| Familia | |
| Aita | Xemen I.a Gaskoiniakoa |
| Haurrideak | |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | subiranoa |
Xemen II.a[1] (?-846), Mostelanicus ezizenaz ezaguna, Bordele eta Saintesko konde (840-846) eta Baskoniako dukea (845-846) izan zen.
- ↑ Seguin gaskoierazko bere izena izan zen, agian germaniar jatorrizko arroa zuena. Sigiwinus, Siguvinus, Siguinus, Siguin, Sigiwin, Sigwin edo Sigoin ere idazten zuten. Euskaraz Semen zen, agian Biblian agertzen den Simon edo "seme" hitzarekin loturikoa. Euskaraz Scimin, Skimin, Scemenus, Semen, Semeno, Xemen edo Ximen eta gaztelaniaz Ximeno edo Jimeno da. Biak, Semen eta Seguin, orduko iturrietan agertzen dira.