Cymdeithas yr Iaith Gymraeg

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (engl. Welsh Language Society, ’kymrin kielen seura’) on walesiläinen kymrin kielen asemaa edistämään pyrkivä yhdistys.

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg perustettiin vuonna 1962 Etelä-Walesin Pontarddulaisissa Plaid Cymru -puolueen kesäkoulussa. Perustamista innoitti osittain Saunders Lewisin BBC Wales -radiokanavalla saman vuoden heinäkuussa pitämä luento nimeltä Tynged yr iaith (’kielen kohtalo’). Lewis oli kehottanut kuulijoita ”tekemään mahdottomaksi sen, että paikallis- tai keskuhallinnollisia asioita voisi hoitaa ilman kymrin kieltä.” Yhdistys järjesti ensimmäisen mielenosoituksensa Aberystwythissä helmikuussa 1963: se yritti saada paikalliset viranomaiset antamaan asiakirjoja kymriksi. Mielenosoittajat kiinnittivät rakennuksiin julisteita ja pysäyttivät liikenteen Trefechan-sillalla. Tavoitteena oli tulla pidätetyksi ja vaatia oikeudenkäyntiä kymriksi.^[1] Yhdistyksen jäsenet vaativat kymriä käytettävän myös postilaitoksessa, ajokorteissa, syntymätodistuksissa ja tienviitoissa.^[2][3]

Yhdistys on aktivismissaan suosinut suoraa toimintaa, mikä on johtanut useisiin oikeusjuttuihin ja vankilatuomioihin.

Yhdistys laskee toiminnallaan saavuttamiinsa muutoksiin kaksikieliset tienviitat, kymrinkielisen televisiokanava S4C:n perustamisen, vuoden 1993 kymrin kielilain, vuoden 2011 kieliasetuksen ja kymrinkielisen korkeakouluopetuksen edistämisen.^[4]

Yhdistyksen puheenjohtajan vuodesta 2020 lähtien on toiminut Mabli Siriol.^[5]

1. ↑ Booth, Hannah: Dr Tedi Millward, at the first Welsh language protest, Aberystwyth, 2 February 1963 The Guardian. 30.10.2015. Arkistoitu 1.6.2022. Viitattu 1.6.2022. (englanniksi)
2. ↑ Phillips, Dylan: ”The History of the Welsh Language Society”; Jenkins, Geraint H.; Williams, Mari A. (toim.): ‘Let’s Do Our Best for the Ancient Tongue’ – The Welsh Language in the Twentieth Century, s. 463–490. Cardiff: University of Wales Press, 2000. ISBN 0-7083-1658-1
3. ↑ Davies, John: A History of Wales. Penguin Books, 1994. ISBN 9780140145816
4. ↑ Amdanom Cymdeithas yr Iaith Gymraeg. Arkistoitu 27.1.2022. Viitattu 1.6.2022. (kymriksi)
5. ↑ Mabli Siriol yw cadeirydd newydd Cymdeithas yr Iaith golwg360. Arkistoitu 1.6.2022. Viitattu 1.6.2022. (kymriksi)