Back ديتر براون Arabic ديتر براون ARZ Dieter Braun Catalan Dieter Braun (Rennfahrer) German Dieter Braun English Dieter Braun Spanish Dieter Braun French Dieter Braun Italian ディーター・ブラウン Japanese Dieter Braun LMO
Dieter Braun (s. 2. helmikuuta 1943 Ulm) on saksalainen entinen ratamoottoripyöräilijä. Hän voitti maailmanmestaruuden 125-kuutioisissa vuonna 1970 ja 250-kuutioisissa vuonna 1973. Braun kilpaili MM-tasolla myös 350- ja 500-kuutioisissa.
Braun aloitti uransa 125-kuutioisissa vuonna 1968. Ensimmäiseen osakilpailuvoittoon hän ajoi Länsi-Saksan GP:ssä vuonna 1969. Seuraavana vuonna tuli maailmanmestaruus neljän osakilpailuvoiton myötä. Toinen maailmanmestaruus tuli kaudella 1973. Braunin kilpaura päättyi vuonna 1977 Itävallan osakilpailussa onnettomuuteen. Braun kuntoutui ja on sittemmin ajanut muun muassa klassikkopyörien kilpailuissa.