Back Пощальонът винаги звъни два пъти (филм, 1946) Bulgarian El carter sempre truca dues vegades (pel·lícula de 1946) Catalan The Postman Always Rings Twice (ffilm 1946) Welsh Im Netz der Leidenschaften German Ο ταχυδρόμος χτυπά πάντα δύο φορές (ταινία, 1946) Greek Il postino suona sempre due volte (film 1946) EML The Postman Always Rings Twice (1946 film) English El cartero siempre llama dos veces (película de 1946) Spanish پستچی همیشه دو بار زنگ میزند (فیلم ۱۹۴۶) Persian Le facteur sonne toujours deux fois (film, 1946) French
| Kohtalon tuomio | |
|---|---|
| The Postman Always Rings Twice | |
 |
|
| Ohjaaja | Tay Garnett |
| Käsikirjoittaja | |
| Perustuu | James M. Cainin romaaniin Vahinko kello kaulassa |
| Tuottaja | Carey Wilson |
| Säveltäjä | George Bassman |
| Kuvaaja | Sidney Wagner |
| Leikkaaja | George White |
| Tuotantosuunnittelija | Randall Duell |
| Pukusuunnittelija | Irene Lentz |
| Pääosat | |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Levittäjä |
Metro-Goldwyn-Mayer Netflix |
| Ensi-ilta |
|
| Kesto | 113 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Kohtalon tuomio (The Postman Always Rings Twice, 1946) on draama-film noir, joka pohjautuu James M. Cainin vuoden 1934 romaaniin Vahinko kello kaulassa (vuoden 1970 suomennos; toinen suomennos vuonna 1990 nimellä Postimies soittaa aina kahdesti). Elokuva on romaanin tunnetuin sovitus ja sen rooleissa ovat Lana Turner, John Garfield, Cecil Kellaway, Hume Cronyn, Leon Ames ja Audrey Totter. Ohjaajana toimi Tay Garnett ja musiikin sävelsivät George Bassman ja Erich Zeisl (jälkimmäinen ilman mainintaa).
Elokuva on romaanin kolmas filmatisointi, mutta ensimmäinen sen alkuperäisellä nimellä ja ensimmäinen englanniksi. Tätä ennen elokuva oli kuvattu nimillä Viimeinen tienhaara Ranskassa vuonna 1939 sekä Riivaajat Italiassa vuonna 1943.