Back أولد ماكدونالد هاد اه فارم Arabic Old MacDonald Had a Farm Czech Old MacDonald Had a Farm German Old MacDonald Had a Farm English El viejo MacDonald tenía una granja Spanish Old MacDonald Had a Farm Basque Old MacDonald Had a Farm French לדוד משה הייתה חווה HE Old MacDonald Had a Farm ID Old MacDonald Had a Farm Italian
Kappale soitettuna pianolla.
Äänitiedostojen kuunteluohjeet
Piippolan vaari on lastenlaulu, jonka säveltäjä ja sanoittaja ovat tuntemattomat.[1]
| ” | Piippolan vaarilla oli talo, hiiala hiiala hei! Vaari se hoiteli lampaitansa, hiiala hiiala hei! Mää mää siellä ja mää mää täällä ja siellä... |
” |
Sama sävel ja idealtaan samantyyliset sanat ovat pohjoisamerikkalaisessa laulussa "Old MacDonald Had a Farm". Laulu kuvaa maatilan eläimiä, joita laulun jatkuessa tulee yhä lisää.
Laulun ensimmäisen suomenkielisen levytyksen tekivät Cow-Cow-Cooers ja Rallikvartetti 17. helmikuuta 1952.[2] Äänitearkiston tietokannan mukaan Reino Helismaa on tehnyt suomenkieliset sanat[3], mutta sanoituksista on olemassa useita, eri tekijöiden nimiin pantuja versioita.[4]
- ↑ Teostotiedot (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Äänitearkisto (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Suomen äänitearkiston tietokanta vuosilta 1901–1999
- ↑ Mtv3.fi (Arkistoitu versio)