Back A bonica adormida d'a selva AN الجميلة النائمة Arabic শ্লীপিং বিউটী Assamese Yatmış gözəl (nağıl) Azerbaijani Спячая прыгажуня Byelorussian Прыгажуня ў сонным лесе BE-X-OLD Спящата красавица (приказка) Bulgarian স্লিপিং বিউটি Bengali/Bangla Ar Goantenn e Koad ar C'housk Breton La Bella Dorment (conte) Catalan
Prinsessa Ruusunen on vanha satuaihe, josta muun muassa Giambattista Basile, Charles Perrault, Wilhelm Genast ja Grimmin veljekset ovat kirjoittaneet toisistaan hieman eroavat muunnelmat.