Tatu ja Patu

 

Tatu ja Patu
Kirjailija Aino Havukainen, Sami Toivonen
Kuvittaja Aino Havukainen, Sami Toivonen
Kieli suomi
Genre Lastenkirjallisuus, kuvakirja
Kustantaja Otava
Julkaistu 1999–
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Tatu ja Patu ovat Aino Havukaisen ja Sami Toivosen yhdessä kirjoittaman ja kuvittaman lastenkirjasarjan päähenkilöt. Tatu ja Patu ovat kotoisin Outolasta, missä asiat tehdään hieman toisin kuin tavallisesti.

Alun perin hahmot olivat mukana samojen tekijöiden Veera-kirjoissa, kunnes niistä alettiin tehdä omia kirjoja. Suosituimpia Tatu ja Patu -kirjoja ovat muiden muassa Tatun ja Patun Suomi ja Tatu ja Patu päiväkodissa. Kirjasarjan käännösoikeudet on myyty 21 maahan.[1] Tatu ja Patu ovat tanskaksi Kalle og Palle, kroatiaksi Tiko i Piko, sloveeniksi Tine in Bine, koltansaameksi Temm da Semm, kiinaksi Tatu he Batu, norjaksi Odd og Todd, liettuaksi Tatai ir Patai, portugaliksi Lico e Leco, ruotsiksi Sixten och Blixten, ranskaksi Tatou et Patou ja viroksi Teedu ja Peedu[2].

Tatu ja Patu -kirjoihin pohjautuvia näytelmäsovituksia on esitetty muun muassa Linnateatterissa, Teatteri Hevosenkengässä ja Ahaa Teatterissa.[1] 19. lokakuuta 2016 sai ensi-iltansa elokuva Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu!, jonka käsikirjoitti Aino Havukainen.[3] Elokuvan tekemisen jälkeen Havukainen ja Toivonen totesivat, että kirjojen tekeminen sopii heille paremmin[4].

Tatu ja Patu -sarjan kirjat piirtää Toivonen, kun taas Havukainen vastaa graafisesta suunnittelusta ja värittämisestä. Kirjojen ideoinnin ja käsikirjoittamisen Toivonen ja Havukainen tekevät yhdessä. [5]

3. joulukuuta 2024 Toivonen ja Havukainen ilmoittivat, että kirjoista poistetaan kaikki viittaukset lihaan ja maitotuotteisiin. He perustelevat päätöstä eläinperäisen tehotuotannon ongelmilla.[6]

  1. a b Havukainen Aino - Toivonen Sami Otava. Viitattu 11.6.2023.
  2. http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/lista.php?order=author&asc=1&lang=FIN (Arkistoitu – Internet Archive)
  3. Niinimäki, Pirjo-Liisa: Suomalaista uutuuselokuvaa pantattiin yli 15 vuotta – tähtinäyttelijät päärooleissa Turun Sanomat. 12.10.2016. Viitattu 11.6.2023.
  4. Lastenkirjat | Tatu ja Patu -elokuvia ei enää tule – ”Miksi ihmeessä haluaisimme istua neuvottelemassa”, sanovat tekijät Helsingin Sanomat. 11.6.2023. Viitattu 11.6.2023.
  5. Lastenkirjat | Tatu ja Patu -elokuvia ei enää tule – ”Miksi ihmeessä haluaisimme istua neuvottelemassa”, sanovat tekijät Helsingin Sanomat. 11.6.2023. Viitattu 11.6.2023.
  6. Vanhoista Tatu ja Patu -kirjoista poistetaan viittaukset lihaan ja maitotuotteisiin Maaseudun Tulevaisuus. 3.12.2024. Viitattu 3.12.2024.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne