Back Campionat del Món de natació en piscina curta de 1999 Catalan Kurzbahnweltmeisterschaften 1999 German 1999 FINA World Swimming Championships (25 m) English Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 1999 Spanish 1999. aasta ujumise lühiraja maailmameistrivõistlused Estonian مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) ۱۹۹۹ Persian Championnats du monde de natation en petit bassin 1999 French 1999-es rövid pályás úszó-világbajnokság Hungarian Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 1999 Italian 1999年世界短水路選手権 Japanese
Uinnin lyhyen radan maailmanmestaruuskilpailut 1999 järjestettiin Hongkongissa Kiinassa 1.–4. huhtikuuta 1999. Kilpailujen järjestäjänä toimi Kansainvälinen uimaliitto FINA.