Back ዘ ፒንክ ፓንሰር Amharic النمر الوردي (أفلام) Arabic দ্য পিঙ্ক প্যান্থার Bengali/Bangla Den lyserøde panter Danish Pink-Panther-Reihe German Ο Ροζ Πάνθηρας Greek The Pink Panther English The Pink Panther (serio) Esperanto La pantera rosa Spanish Roosa panter Estonian
Vaaleanpunainen pantteri (engl. The Pink Panther) on Blake Edwardsin ohjaama komediasarja, jossa Peter Sellers esittää komisario Jacques Clouseauta. Vaaleanpunaisen pantterin kuuluisan tunnusmusiikin on säveltänyt Henry Mancini. Sarjan alkutekstien animaatio synnytti samannimisen piirroshahmon, joka sai oman animaatiosarjansa.