Chalaze

Une chalaze (prononcé en vrai : "khalaze", le digraphe problématique 'ch' représentant cette fois-ci le son de la lettre grecque khi afin de préserver l'étymologie du terme, au prix toutefois de la correspondance graphème-phonème qui est le pilier d'un alphabet) (du grec χάλαζα, « grêlon », par extension terme médical « kyste de la paupière^[1] » ou « chalazion »^[2] ; pluriel chalaza^{[réf. nécessaire]}) est un tissu à l'intérieur des œufs d'oiseaux et de reptiles ainsi que des ovules végétaux, qui attache ou suspend le jaune d'œuf ou le nucelle au sein d'une structure plus grande.