Une chirinka (au pluriel : chirinki) (en russe : Ширинка) est une espèce de caisson, utilisé fréquemment dans l'architecture russe des XVIe et XVIIe siècles comme élément décoratif, qui se présente comme un carré ou un rectangle évidé dans un mur, à l'intérieur duquel est parfois placé un bas-relief décoratif ou de la céramique. Il est utilisé pour la finition extérieure de bâtiments en pierre[1].