Back خطاب جيتيسبيرغ Arabic Gettisberq nitqi Azerbaijani Гетисбъргско обръщение Bulgarian গেটিসবার্গের ভাষণ Bengali/Bangla Discurs de Gettysburg Catalan Gettysburský projev Czech Anerchiad Gettysburg Welsh Gettysburg-talen Danish Gettysburg Address German Ομιλία στο Γκέτισμπεργκ Greek
| Titre |
Address delivered at the dedication of the cemetery at Gettysburg |
|---|---|
| Prononcé le | |
| Orateur | |
| Lieu | |
| Langue | |
| Durée |
2 minutes |
| Thèmes principaux |
|---|
| Auteur | |
|---|---|
| Participants |
Abraham Lincoln, William Henry Seward, Montgomery Blair, John Usher (en), John George Nicolay (en) |
| Nommé en référence à | |
| Texte intégral disponible sur : | |
| Date de publication |
Le discours de Gettysburg, ou parfois l'adresse de Gettysburg[1] (en anglais : the Gettysburg Address), est le discours, resté célèbre, que prononce le président Abraham Lincoln le à Gettysburg lors de la cérémonie de consécration du champ de bataille qui a fait 7 863 victimes parmi les soldats de l'Union et de la Confédération entre le 1er et le [2].
Dans les dix phrases de ce discours, Lincoln replace son pays dans la ligne historique de la Déclaration d'indépendance des États-Unis et décrit la guerre civile comme une guerre pour la liberté, l'égalité et contre l'esclavage. Dans la dernière de ces dix phrases, Lincoln énonce le principe du « gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple » repris entre autres en 1946, à l'ordre des prépositions près, à l'article 2 de la Constitution de la Quatrième République française[3] puis, mot à mot, dans le discours prononcé par Winston Churchill devant la Chambre des communes le [4] et à l'article 2 de la Constitution française du 4 octobre 1958[5].
- ↑ Au début du XXe siècle on employait la terminologie « adresse de Gettysburg ».
Voir par exemple : « Éphémérides », Bulletin périodique de la presse étrangère, Ministère des Affaires étrangères et de la Guerre, (lire en ligne) lire en ligne sur Gallica ;
ou R.-B. Perry, « La Conscience américaine », Revue de métaphysique et de morale, Société française de philosophie, vol. 29, no 4, (lire en ligne) lire en ligne sur Gallica ;
ou encore Jean Catel, « Lettres anglo-américaines », Le Mercure de France, vol. CLXIX, no 615, (lire en ligne) lire en ligne sur Gallica. - ↑ (en) 152nd Anniversary of the Battle of Gettysburg infoplease.com.
- ↑ « Constitution de 1946, IVe République » (consulté le 14 mars 2013).
- ↑ Jean-Marie Pottier, « Ce que voulait vraiment dire Churchill avec son "La démocratie est le pire des systèmes..." », sur Slate.fr, (consulté le ).
- ↑ « Texte intégral de la Constitution du 4 octobre 1958 en vigueur » (consulté le 19 novembre 2019).