Autres noms | femme-renarde, renard-garou, démon-renard, kitsune |
---|---|
Nom |
(ch) húlíjīng (狐狸精) (vi) hồ ly tinh (狐狸精) (ja) yōko (妖狐) |
Groupe | Créature de religion, Folklore populaire |
Sous-groupe | Animaux fantastiques, Thérianthrope |
Caractéristiques | Renard, Métamorphose, Séduction, Démon, Feu-follets |
Habitat | Champs, Palais impériaux |
Proches | Renard à neuf queues, Lycanthrope, Bake-danuki, Bakeneko |
Origines | Mythologie chinoise |
---|---|
Région | Chine Japon Corée du Sud Viêt Nam |
Première mention | Le Shanhaijing (山海經) |
L’esprit-renard est une créature légendaire récurrente dans la mythologie, la littérature et le folklore de la sphère culturelle des pays d'Asie de l’Est. Originaire de Chine où il est nommé húlíjīng (狐狸精), il s’est répendu dans d’autres contrés, notamment au Viêt Nam sous le nom de Hồ ly tinh (狐狸精), ainsi qu’au Japon sous le nom de yōko (妖狐 ) ou bake-kitsune (化け狐 ).
Les esprits-renards sont caractérisés comme des renards dotés de pouvoirs magiques comme la métamorphose, la possession ou encore la création d’illusions. Dans de nombreux récits, lorsqu’un esprit-renard atteint une centaine d’années, il acquiert des pouvoirs magiques, qu'il accumule au cours de siècles qui passent, jusqu’à devenir un renard à neuf queues au bout de mille ans de vie. Très présent dans la littérature et le folklore populaire depuis des siècles, c’est par l’intermédiaire de la culture populaire japonaise notamment, que les esprits-renards sont devenus des symboles de la fantasy asiatique dans le monde, où ils sont souvent improprement désignés sous l’appellation de « kitsune ».