Back Kolejová brzda Czech Gleisbremse German Retarder (railroad) English カーリターダー Japanese Railrem Dutch Вагонный замедлитель Russian Retarder SIMPLE Rangerbroms Swedish
Un frein de voie ou ralentisseur est un dispositif qui assure le freinage de wagons lancés sur les voies d’une gare de triage après la descente de la butte.