Back يونانيو القوقاز Arabic Grecs del Caucas Catalan Έλληνες του Καυκάσου Greek Caucasus Greeks English Greci caucazieni Romanian
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Les points d'amélioration suivants sont les cas les plus fréquents. Le détail des points à revoir est peut-être précisé sur la page de discussion.
- Les titres sont pré-formatés par le logiciel. Ils ne sont ni en capitales, ni en gras.
- Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
- Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
- L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
- Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
- Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
- Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil «
Source - Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
- Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
- La présentation des références doit suivre les conventions bibliographiques. Il est recommandé d'utiliser les modèles {{Ouvrage}}, {{Chapitre}}, {{Article}}, {{Lien web}} et/ou {{Bibliographie}}. Le mode d'édition visuel peut mettre en forme automatiquement les références.
- Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.
Pour une aide détaillée, merci de consulter Aide:Wikification.
Si vous pensez que ces points ont été résolus, vous pouvez retirer ce bandeau et améliorer la mise en forme d'un autre article.
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique.
Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article..jpg)
Les Grecs du Caucase (grec moderne : Έλληνες του Καυκάσου ou plus couramment Καυκάσιοι Έλληνες, turc : Kafkas Rum), également connus sous le nom de Grecs de Transcaucasie et d'Asie mineure russe, sont les Grecs ethniques du Nord-Caucase et de la Transcaucasie situés dans ce qui est aujourd'hui le sud-ouest de la Russie, la Géorgie et le nord-est de la Turquie. Cela inclut spécifiquement les Grecs pontiques, bien qu'ils s'étendent aujourd'hui sur une région bien plus large incluant le nord du Caucase russe et les anciennes provinces russes du Caucase de l'Oblast de Batoum et de l'Oblast de Kars (l'« Asie mineure russe »), aujourd'hui dans le nord-est de la Turquie et l'Adjarie en Géorgie[1].
Les Grecs ont migré dans ces régions dès l'Antiquité. Des commerçants, des érudits et clercs chrétiens orthodoxes, des réfugiés, des mercenaires, ainsi que ceux ayant soutenu le mauvais camp durant les nombreuses guerres civiles et périodes de luttes politiques dans les périodes classique/hellénistique et romano-byzantine, étaient particulièrement représentés parmi les migrants[2]. Un exemple notable est l'évêque grec du VIIe siècle Cyrus d'Alexandrie, originaire de Phasis près de l'actuelle Poti en Géorgie. Les colons grecs du Caucase ont généralement été assimilés à la population autochtone, en particulier en Géorgie, où les Byzantins partageaient une foi orthodoxe chrétienne et un patrimoine commun avec les Géorgiens[3].
La grande majorité de ces communautés grecques date de la fin de l'ère ottomane et sont généralement définies dans les cercles académiques grecs modernes comme des « Grecs pontiques orientaux » (en grec moderne - ανατολικοί Πόντιοι, en turc moderne 'doğu Pontos Rum'), ainsi que comme des « Grecs du Caucase ». En dehors du discours académique, ils sont parfois désignés, de manière quelque peu péjorative et inexacte, comme des « Grecs russo-pontiques » (en grec moderne - Ρωσο-Πόντιοι)[4]. Néanmoins, en termes généraux, les Grecs du Caucase peuvent être décrits comme des Grecs pontiques russifiés et favorables à l'Eempire russe sur le plan politique et culturel, et comme des « Grecs des montagnes » en termes de mode de vie. Où qu’ils s’installent, que ce soit dans leurs terres natales d'origine dans les Alpes pontiques ou l'Anatolie orientale, en Géorgie ou dans le Petit Caucase, ils préféraient et avaient l'habitude de vivre dans des zones montagneuses et particulièrement sur des plateaux élevés[5]. De manière générale, le lien des Grecs du Caucase avec le Caucase du Sud est une conséquence directe de l’utilisation des hauts plateaux de cette région comme refuge naturel et point de ralliement par les Grecs pontiques lorsque le nord-est de l'Anatolie était dominé par les Turcs musulmans aux périodes seldjoukide et ottomane[5].