Au Moyen Âge, « herbier » était aussi synonyme de « chapelier de fleurs », plein métier consistant à cultiver dans des courtils (jardins), des fleurs qui à la belle saison, servaient à confectionner des coiffures qui, selon les chroniqueurs médiévaux et les enluminures, étaient appréciées des hommes tant que des femmes.