Il trovatore

Le Trouvère

Pour les articles homonymes, voir Trouvère (homonymie).

Il trovatore
Le Trouvère

Riccardo Zanellato et Plácido Domingo (Festival de Salzbourg 2014)

Données clés

Genre	Opéra
Nbre d'actes	4
Musique	Giuseppe Verdi
Livret	Salvatore Cammarano et Leone Emanuele Bardare
Langue originale	Italien
Sources littéraires	El Trovador Antonio García Gutiérrez
Dates de composition	2 janvier 1851 14 décembre 1852
Création	19 janvier 1853 Teatro Apollo Rome
Création française	23 décembre 1854 Théâtre italien Paris

Versions successives

• Le Trouvère, « grand opéra », livret d'Émilien Pacini, Opéra de Paris, 12 janvier 1857

Représentations notables

• 1855, Covent Garden, Londres
• 1855, New York
• 1883, Metropolitan Opera, New York

Personnages

• Manrico, le trouvère, fils présumé d'Azucena (Ténor dramatique ou lyrique)
• Le comte de Luna, noble du royaume d'Aragon (Baryton)
• Leonora, dame d'honneur de la princesse d'Aragon (Soprano lyrique ou dramatique)
• Azucena, gitane (Mezzo-soprano)
• Iñez, confidente de Leonora (Soprano)
• Ferrando, capitaine de la garde (Basse)
• Ruiz, soldat de la suite de Manrico (ténor) : Giuseppe Bazzoli
• Un vieux gitan (basse) : Raffaele Marconi
• Un messager (ténor) : Luigi Fani
• Compagnes de Leonora et religieuses, suite du comte, hommes d'armes, gitans et gitanes : (chœur)

Airs

• « Tacea la notte placida » (« La nuit silencieuse et paisible ») - Leonora (acte I)
• « Di tale amor che dirsi » (« Vainement d'un tel amour ») - Leonora (acte I)
• « Deserto sulla terra » (« Seul sur la terre ») - Manrico (acte I)
• « Stride la vampa » (« La flamme s'élève ») - Azucena (acte II)
• « Il balen del suo sorriso » (« Son sourire a l'éclat du matin ») - Luna (acte II)
• « Ah si ben mio ! » (« Ô toi mon seul espoir ») - Manrico (acte III)
• « Di quella pira » (« De ce bûcher ») - Manrico (acte III)
• « Ai nostri monti » (« Ah ! revoir nos montagnes ») - Manrico et Azucena (acte IV)
• « D'amor sull'ali rosee » (« Sur les ailes roses de l'amour ») - Leonora (acte IV)
• « Miserere » - Leonora, Manrico et chœur (acte IV)

modifier

Il trovatore (en français : Le Trouvère^[1]) est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret de Salvatore Cammarano et Leone Emanuele Bardare, d'après le drame espagnol El Trovador (1836) d'Antonio García Gutiérrez. Il fut créé au Teatro Apollo de Rome le 19 janvier 1853, puis représenté à Paris, au Théâtre-Italien, dans sa version originale, le 23 décembre 1854.

En 1856, Verdi remania l'œuvre pour l'adapter à la forme du « grand opéra » exigée par l'Opéra de Paris, où elle fut représentée, le 12 janvier 1857, sous le titre Le Trouvère. Le livret avait été traduit en français par Émilien Pacini^[2].