Back Mnoho Apua pro nic Czech Much Apu About Nothing English Much Apu About Nothing Spanish Much Apu About Nothing Irish Much Apu About Nothing ID Much Apu About Nothing Russian Much Apu About Nothing Swedish
Pour l’article homonyme, voir J'y suis, j'y reste.
| J'y suis, j'y reste | ||||||||
| Saison 7 | Épisode no 23 | |||||||
| Titre original | Much Apu About Nothing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Beaucoup de bruit pour rien | |||||||
| Code de production | 3F20 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | 5 mai 1996 | |||||||
| 1re diffusion en France | 14 juin 1997 | |||||||
| Tableau noir | Aucun | |||||||
| Gag du canapé | Un chasseur est assis sur le canapé. Homer est allongé au sol comme une peau d'animal et le reste de la famille est exposée en trophée de chasse au-dessus du canapé. | |||||||
| Scénariste | David S. Cohen | |||||||
| Réalisateur | Susie Dietter | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 7 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
J'y suis, j'y reste (France) ou Beaucoup de bruit pour rien (Québec) (Much Apu About Nothing) est le 23e épisode de la saison 7 de la série télévisée d'animation Les Simpson.