James Legge

Cet article est une ébauche concernant une personnalité britannique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Pour les articles homonymes, voir Legge.

James Legge

Biographie

Naissance	20 décembre 1815 Huntly
Décès	29 novembre 1897 (à 81 ans) Oxford
Nationalité	britannique
Formation	Université d'Aberdeen Aberdeen Grammar School (en)
Activités	Lexicographe, ministre du culte, chapelain, pédagogue, missionnaire, traducteur, professeur d'université, linguiste, sinologue
Conjoint	Hannah Mary Johnstone (d)
Enfants	J. G. Legge (d) Thomas Legge (en)

Autres informations

A travaillé pour	Université d'Oxford
Membre de	Académie royale néerlandaise des arts et des sciences
Distinction	Prix Stanislas-Julien (1875)
Archives conservées par	Collections et archives spéciales de la bibliothèque de l'université baptiste de Hong Kong (d) (RG.4)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

James Legge (20 décembre 1815-29 novembre 1897) est un sinologue, missionnaire et érudit écossais, connu pour être l'un des premiers et plus prolifiques traducteurs de textes classiques chinois vers l'anglais^[1]. Legge a été un représentant de la London Missionary Society à Malacca et à Hong Kong (1840-1873) et a été le premier professeur de chinois à l'université d'Oxford (1876-1897). En association avec Max Müller, il a préparé la série monumentale Sacred Books of the East, publiée en 50 volumes entre 1879 et 1891.