Les keren (外連（ケレン）, littéralement « tiers extérieur ») sont des trucs scéniques utilisés dans le théâtre japonais kabuki faisant usage de trappes, plateaux tournants et autres équipements.
Souvent traduits par « pour la galerie », de nombreux amateurs de théâtre considèrent ces subterfuges dégradants pour l'art du kabuki. Selon un spécialiste, ces « truc » d'apparitions et disparitions rapides de l'acteur sont relativement peu nombreux et tenus en piètre estime par les connaisseurs du kabuki.