La Smorfia est le livre qui sert à interpréter les rêves afin de tirer des suggestions sur les numéros gagnants pour jouer à la loterie dans la tradition italienne et, plus en particulier, dans l'Italie du Sud. Dans La Smorfia on fait correspondre aux mots, événements, personnes ou aux objets un ou plusieurs nombres, grâce à un codage bien précis qui fournit une interprétation numérique différente selon le contexte.
À l'origine, La Smorfia appartenait à la tradition orale et n'a été transcrite que plus tard. Compte tenu de l'origine populaire de La Smorfia, il existe aussi de nombreuses éditions qui associent des nombres à des images, au profit des analphabètes.