Back Lai bretó Catalan Lai Welsh Breton lai English Lay bretón Spanish Bretooni lee Estonian עלילה ברטונית HE Lai bretone Italian Bretonse lai Dutch Lai bretão Portuguese
Le lai breton est une forme de poésie apparue au XIIe siècle et qui désigne un genre de récit narratif, dénommé lai, ancêtre du fabliau, et de style lyrique. Le lai breton est un genre littéraire écrit d'abord en vieux français, puis dès la fin du XIIe siècle et au cours du XIIIe siècle essentiellement en langue anglo-normande. Jack Zipes indique dans The Oxford Companion to Fairy Tales[1] que le mot lai dériverait du mot irlandais laid (chant).
- ↑ (en) Zipes, Jack, The Oxford Companion to Fairytales. Oxford UP. 2009 62-63