Back Fora de la llei Catalan The Outlaw Welsh Geächtet (1943) German The Outlaw English The Outlaw Spanish The Outlaw Basque یاغی (فیلم ۱۹۴۳) Persian Lainsuojaton (vuoden 1943 elokuva) Finnish The Outlaw (film út 1943) Frisian Il mio corpo ti scalderà Italian
Pour les articles homonymes, voir Le Banni (homonymie).
| Titre original | The Outlaw |
|---|---|
| Réalisation |
Howard Hughes Howard Hawks (non crédité) |
| Scénario |
Jules Furthman Howard Hawks (non crédité) Ben Hecht (non crédité) |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Howard Hughes Productions |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | Western |
| Durée | 116 minutes |
| Sortie | 1943 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le Banni (titre original The Outlaw) est un western américain de 1943, réalisé et produit par le milliardaire Howard Hughes, qui révéla Jane Russell à l'écran et fit d'elle une vedette. Jack Buetel joue quant à lui le rôle de Billy the Kid.
Terminé en 1941, le film ne put sortir qu'en 1943 de manière limitée, et en 1946 de manière généralisée. Ceci était le résultat de l'obstination de Hughes à défier le Code Hays et l'administration de la censure dirigée par Joseph I. Breen. Les plans insistants sur la poitrine de Jane Russell, et la place accordée à ceux-ci sur l'affiche du film, furent le principal élément à charge du film. Une controverse qui fut pour beaucoup dans le succès et la postérité de l'œuvre.