↑ a et bLa quasi-totalité des sources (par exemple : H. Rosenthal and J. Warrack, Le guide de l’opéra, Paris, Fayard, 1995, ad nomen, (ISBN2-213-59567-4) ; (en) Stanley Sadie (éd.), The New Grove Dictionary of Opera, New York, Grove (Oxford University Press), 1997, ad nomen, (ISBN978-0-19-522186-2) ; (en) Encyclopædia Britannica Online, ad nomen; (en) Teresa Radomski, Manuel García (1805-1906): A Bicentenary Reflection, « Australian Voice », Volume 11, 2005, p. 26) indique Madrid comme lieu de naissance de García (Teresa Radomski fait aussi référence à l’acte du baptême, qui fut célébré le lendemain de la naissance dans l’église de San Martín, dans la capitale espagnole) ; l’élève et biographe de García, Malcolm Sterling Mackinlay, par contre, écrivit qu'autrement que l'on n’a si souvent soutenu, il était né à Zafra en Catalogne (Garcia the centenarian and his times, being a memoir of Manuel Garcia's life and labours for the advancement of music and science, Édimbourg et Londres, Blackwood, 1908, p. 13; accessible gratuitement en ligne en Internet Archive). La ville de Zafra, pourtant, se situe en Estrémadure, pas en Catalogne.
↑Louise Héritte-Viardot (Louis Héritte de La Tour (éd.)), Une famille de grands musiciens : notes et souvenirs anecdotiques sur Garcia, Pauline Viardot, la Malibran, Louise Héritte-Viardot et leur entourage, Paris, Delamain, Boutelleau et Cie, éditeurs, (lire en ligne), entre les pages 12 et 13.