Back May It Be Byelorussian May it be Catalan May It Be Danish May It Be German May It Be English May It Be Spanish May It Be Basque باشد که Persian May It Be Hungarian May It Be Italian
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
2001 Aigle Studios, Dublin (Irlande)[1] |
| Durée | 4:16 (version de l'album) |
| Genre | New age |
| Auteur | Roma Ryan |
| Compositeur | Enya |
| Producteur | Nicky Ryan |
| Label | WEA International |
Pistes de Bande originale de La Communauté de l'anneau
May It Be est une chanson de la chanteuse irlandaise Enya, interprétée pour le générique du film le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau. Il existe deux versions de la chanson : la première est celle de la bande son du film (2001), d'une durée de 4:16 et incluse dans l'album sorti en 2002, et une version plus courte de 3:30. Les deux versions furent enregistrées aux Aigle Studios, le studio d'enregistrement d'Enya près de Dublin[1]. Le texte de la chanson, écrit par Roma Ryan, comprend deux phrases en quenya, langue inventée par J. R. R. Tolkien[2].
May It Be a reçu de nombreux et prestigieux prix (Critics Choice, Sierra, etc.) et nominations, comme aux Oscars, Grammy Awards ou Golden Globe[3]. Le single devint le numéro 1 des ventes allemandes[4], bien qu'au Royaume-Uni il ne soit même pas entré dans la liste des quarante singles les plus vendus[5]. La chanson, bien que récente et peu aisée d'interprétation, a été reprise par plusieurs chanteurs et groupes de diverses tendances musicales.
- (en) « The enya.com discography » [archive du ], enya.com (consulté le )
- ↑ (es) « Paroles de «May It Be» », musica.com (consulté le )
- ↑ (en) « Awards Database », Los Angeles Times (consulté le )
- ↑ (en) « Enya May It Be », Top40-Charts.com (consulté le )
- ↑ (en) « Enya May It Be », enya.org (consulté le )