Back Mr. Plow Catalan Pan Pluhař Czech Einmal als Schneekönig German Mr. Plow English Mr. Plow Spanish Simpsonit (4. tuotantokausi)#Ystävä hädässä (Mr. Plow) Finnish Mr. Plow Irish Mr. Plow ID Mr. Plow Russian Mr. Plow Swedish
Vous lisez un « bon article » labellisé en 2024.
Pour les articles homonymes, voir Chasse-neige (homonymie).
| Monsieur Chasse-neige | ||||||||
| Saison 4 | Épisode no 9 | |||||||
| Titre original | Mr. Plow | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Le Chasse-neige | |||||||
| Code de production | 9F07 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
| 1re diffusion en France | ||||||||
| Tableau noir | « Un rot n'est pas une réponse. » | |||||||
| Gag du canapé | À la place du canapé se trouve une petite chaise. Les Simpson s'assoient alors dessus et les enfants sur les genoux des parents. | |||||||
| Scénariste | Jon Vitti | |||||||
| Réalisateur | Jim Reardon | |||||||
| Invités | Adam West : lui-même Linda Ronstadt : elle-même Phil Hartman : Troy McClure |
|||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 4 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Monsieur Chasse-neige (Le Chasse-neige en version québécoise ou Mr. Plow en version originale) est le neuvième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Les Simpson. Scénarisé par Jon Vitti et réalisé par Jim Reardon, il est diffusé pour la première fois sur le réseau Fox aux États-Unis le . Dans l'épisode, Homer achète un chasse-neige et démarre une entreprise de déneigement des allées. Encouragé par l'énorme succès de celle-ci, Barney Gumble fonde une entreprise rivale et met rapidement Homer en faillite.
L’épisode est bien accueilli, certains critiques y voyant l'un des meilleurs de l'histoire de la série. Dan Castellaneta remporte son deuxième Emmy Award dans la catégorie meilleur doublage pour les rôles d'Homer et de Barney dans cet épisode. L'épisode est aussi proposé pour l'Emmy de la meilleure série télévisée comique, mais il n'est finalement pas sélectionné pour concourir dans cette catégorie.