Pour les articles homonymes, voir Flörsheim.
| Nom de naissance | Didier Patrick Michel Floersheim[1] |
|---|---|
| Naissance |
Briançon, Hautes-Alpes, France |
| Nationalité | Française |
| Décès |
(à 71 ans) Sées, Orne, France |
| Profession |
Acteur Adaptateur Directeur artistique Traducteur Formateur de doublage |
| Films notables |
Diva Je hais les acteurs 3615 code Père Noël L'Empire des loups |
| Séries notables |
Fachoda, la mission Marchand Les Cinq Dernières Minutes |
Patrick Floersheim est un acteur, adaptateur, directeur artistique, traducteur et formateur de doublage français, né le [2] à Briançon (Hautes-Alpes) et mort le [3],[4] à Sées (Orne)[5].
Il a interprété à l'écran plusieurs seconds rôles bien qu'il soit resté très actif dans le doublage[4]. Il a notamment été une des premières voix françaises récurrentes de Robin Williams[6],[7] à ses débuts. Il a ensuite été de 1987 à 2015, la voix française régulière de Michael Douglas[6],[4] et Jeff Bridges[6],[4], de 1989 à 2015, d'Ed Harris[6],[4], ainsi qu'une voix récurrente de Dennis Hopper, James Belushi, Christopher Walken, John Doman, Mandy Patinkin et Michael Chiklis[6].
Il est également la voix de Maître Yupa dans le deuxième doublage de Nausicäa de la vallée du vent ainsi que celle de Slackjaw dans le jeu vidéo Dishonored[6].
- ↑ « matchID - Moteur de recherche des décès »
- ↑ François Justamand, « Décès de Patrick Floersheim (1944-2016) », sur Objectif-cinema.com, .
- ↑ « Mort de Patrick Floersheim : Voix française de Michael Douglas et Robin Williams », sur Purepeople.com, .
- Julien Jouanneau, « Mort de Patrick Floersheim, célèbre voix de Michael Douglas, visage avant tout », sur Lexpress.fr, .
- ↑ Laurent Rebours, « Hôpital : Fin de vie, « l'accompagnement humain qui change tout » (Patrick Floersheim) », sur Lereveilnormand.fr, .
- « Patrick Floersheim : Doublages, filmographie et interview », sur RS Doublage, (consulté le ) [m-à-j].
- ↑ Olivier Petit, « Patrick Floersheim, voix française de Robin Williams : « Son énergie masquait une véritable détresse » », sur Telestar.fr, .