Back أفعال محظورة (فيلم) Arabic افعال محظوره ARZ Redacted Catalan Redacted Welsh Redacted German Redacted (film) English Redacted Spanish غیرقابل انتشار Persian Redacted Italian リダクテッド 真実の価値 Japanese
| Titre québécois | Redacted, revu et corrigé |
|---|---|
| Réalisation | Brian De Palma |
| Scénario | Brian De Palma |
| Sociétés de production |
The Film Farm HDNet Films |
| Pays de production |
 États-Unis Canada |
| Genre | guerre |
| Durée | 90 minutes |
| Sortie | 2007 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Redacted est un film américano-canadien écrit et réalisé par Brian De Palma et sorti en 2007. Il a été présenté en avant-première à la Mostra de Venise 2007 où il obtient le Lion d'argent du réalisateur.
Le film, tourné en Jordanie sous la forme d'un faux documentaire, traite de la guerre d'Irak et revient sur des faits réels tels que les enlèvements, les attentats suicides aux barrages ou encore le viol d'une fillette irakienne en par des soldats américains qui tuent ensuite ses parents et sa petite sœur.
En anglais, « to redact » signifie « éditer » ou « rendre propre à la publication ». Éditer une image ou un document consiste à supprimer ou censurer toute information personnelle. Les documents autour de la guerre publiés dans les médias sont souvent victimes de ce procédé.