Back Scaramouche (novel) English Scaramouche (novela) Spanish סקרמוש HE Scaramouche (romanzo) Italian 스카라무슈 (소설) Korean Scaramouche (boek) Dutch Scaramouche (roman) Romanian Скарамуш (роман) Russian Scaramouche - de tusen äventyrens man Swedish
Pour les articles homonymes, voir Scaramouche.
| Titre original |
(en) Scaramouche |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Genre | |
| Date de parution | |
| Lieu de publication | |
| Pays | |
| Éditeur |
Hutchinson (en) |
| Œuvre dérivée |
Scaramouche (en anglais : Scaramouche : A Romance of the French Révolution) est un roman historique britannique en trois parties de Rafael Sabatini publié en [α 1].
Très librement inspiré de la vie du vrai Scaramouche, Tiberio Fiorelli, l’action en est déplacée sous la Révolution française et la personnalité de Scaramouche dissimule le jeune avocat « André-Louis Moreau ».
Au cours de ses péripéties amoureuses, contraint par les circonstances de changer plusieurs fois de camp, il devient successivement acteur dans le rôle de Scaramouche, révolutionnaire, politicien et maitre d’escrime, confondant ses ennemis tant par sa parole que son escrime. Contraint par les circonstances de changer plusieurs fois de camp, de cynique qu’il était, il devient, paradoxalement, idéaliste.
Le récit s’ouvre sur la phrase mémorable :
« He was born with the gift of laughter and the sense that the world was mad. »
« Il était né avec le don du rire et le sentiment que le monde était fou[α 2]. »
- ↑ (en) Jesse F. Knight et Stephen Darley, The Last of the Great Swashbucklers : A Bio-Bibliography of Rafael Sabatini, New Castle, DE, Oak Knoll, (ISBN 978-1-58456279-5). »
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « α », mais aucune balise <references group="α"/> correspondante n’a été trouvée