Back متلازمة كابلان Arabic Kaplan sindromu Azerbaijani Caplan-Syndrom German Caplan's syndrome English Sindrome di Caplan Italian Каплан синдромы Kazakh Síndrome de Caplan Portuguese Caplan sendromu Turkish
Le syndrome de Caplan-Colinet est caractérisé par l'association d'une polyarthrite rhumatoïde venant compliquer une silicose de type fibrogène. Les deux affections, associées, faisant suite à l'inhalation de particules de silice cristalline, surtout le quartz ou le charbon.