Back نظرة الألف ياردة Arabic İki min yarda baxış Azerbaijani Погляд на дзве тысячы ярдаў Byelorussian Поглед на две хиляди ярда Bulgarian Tusind-meter-blikket Danish Thousand-yard stare English Mirada de las mil yardas Spanish Հայացք հազար յարդից Armenian Thousand-yard stare Italian 1000ヤードの凝視 Japanese
Thousand-yard stare ou two-thousand-yard stare, qui signifie le regard à mille yards (914,4 m) de distance, est une expression en anglais. Elle est souvent employée pour décrire le regard vide et égaré de soldats qui ont instauré une barrière émotionnelle avec les horreurs qu'ils traversent. Plus généralement, ce terme sert parfois à décrire le regard traduisant la dissociation chez les victimes d'autres traumatismes.