Toute une histoire (roman)

Toute une histoire (titre original : Ein weites Feld) est un roman de Günter Grass, publié en 1995. Il a été traduit en français par Claude Porcell et Bernard Lortholary en 1997 et est disponible chez Points-Seuil.

Toute une histoire se veut une peinture exhaustive, épique, ironique et critique de l'histoire allemande et surtout de l'Allemagne réunifiée, traversée par deux personnages hauts en couleur inspirés de Don Quichotte et dont l'un sert de porte-voix à Theodor Fontane qui devient un personnage à la fois réel et fantasmé[1],[2]. Grass reconnaît le style de Fontane comme modèle pour ce roman mais affirme également avoir voulu donner une relecture de Bouvard et Pécuchet de Gustave Flaubert[3].

  1. (fr) Article de l'encyclopédie Larousse sur l'œuvre de Günter Grass, consulté le 13 octobre 2012.
  2. [vidéo], Ina.fr « Günter Grass : Prix Nobel », consulté le 15 novembre 2013.
  3. Jean Blain, « Interview de Günter Grass », L'Express,‎ (lire en ligne, consulté le )

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Nelliwinne