Triple Erreur | ||||||||
Saison 12 | Épisode no 18 | |||||||
Titre original | Trilogy of Error | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre québécois | Si tu donnes un pouce... | |||||||
Code de production | CABF14 | |||||||
1re diffusion aux É.-U. | 29 avril 2001 | |||||||
1re diffusion en France | 22 octobre 2001 | |||||||
Tableau noir | « Le feu n'est pas un purifiant. » | |||||||
Gag du canapé | La famille arrive les uns après les autres sur le canapé en planche à roulettes, en faisant un saut sur une rampe. Cependant, Homer tombe au sol et se prend son skateboard sur la tête. | |||||||
Scénariste | Matt Selman | |||||||
Réalisateur | Mike B. Anderson | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Listes | ||||||||
Liste des épisodes de la saison 12 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier |
Triple Erreur (Trilogy of Error) ou Si tu donnes un pouce… au Québec, est le 18e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson.