Chokoladebilen (« La voiture à chocolat »), de la société de déchets municipaux danoiseRenholdningsselskabet af 1898(en). Le nom vient de la couleur des déchets. Le camion[1] manipule les tinettes de vidange de fosses d'aisances. La R98 ne dispose que d'une seule voiture pour desservir les clients restants dans la région, généralement des ports de colonie dépourvus de réseau d'égouts.
La vidange des latrines désigne l'opération consistant à vider la fosse des latrines des matières qui y sont contenues, afin de pouvoir continuer à les utiliser quand elles sont pleines. Il s'agit d'une partie essentielle de la gestion des boues de vidange en assainissement urbain.
↑Mercedes-Benz 709D, avec ascenseur hydraulique à l'arrière.
