Ne doit pas être confondu avec wyandot.
Pour les articles homonymes, voir Wendat.
Cet article est une ébauche concernant une langue.
| Wendat | |
| Pays | Canada |
|---|---|
| Région | Québec |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | wdt
|
| ISO 639-2 | iro [1]
|
| ISO 639-3 | wdt
|
| Étendue | Langue individuelle |
| Type | Langue vivante |
| Linguasphere | 63-AAA-ba
|
| WALS | wdt
|
| Glottolog | wend1234
|
modifier  |
|
Le wendat est l'une des langues iroquoiennes parlées traditionnellement par les Premières Nations huronnes-wendats. Wendat signifie « île ». Le wendat était à l'origine parlé en Oklahoma et au Québec. La langue maternelle des Wendats n'est aujourd'hui plus le wendat, mais elle peut être étudiée comme langue seconde. Dans la seule communauté huronne-wendate du Canada, située à Wendake, à proximité de la ville de Québec[2], les panneaux de signalisation routière bilingue sont affichés en français et en wendat[3]. Elle est aujourd'hui en cours de revitalisation.
Les paroles de l'hymne de Noël Noël huron[4],[5],[6], écrit en 1643 par le missionnaire Jean de Brébeuf, furent écrites en wendat.
- ↑ code générique
- ↑ Site officiel de la Nation huronne-wendat
- ↑ Une photo d'un de ces panneaux peut être vue ici
- ↑ Noël huron en micmac (?) avec traduction en anglais
- ↑ Noël huron en huron avec traduction en anglais
- ↑ Noël huron en huron (couplet seulement) avec traduction en anglais et en français